Simbolos de Ganesha

Lenda Indiana

Lenda Indiana sobre a criação da Mulher

"Diz a lenda que o Senhor, após criar o homem e não tendo

nada sólido para construir a Mulher, tomou um punhado de

ingredientes delicados e contraditórios, tais como timidez e

ousadia, ciúme e ternura, paixão e ódio, paciência e ansiedade,

alegria e tristeza e assim fez a Mulher e a entregou ao homem

como sua companheira.

Após uma semana, o homem voltou e disse:

- Senhor, a criatura que você me deu faz a minha vida infeliz.

Ela fala sem cessar e me atormenta de tal maneira que nem

tenho tempo para descansar. Ela insiste em que lhe dê atenção

o dia inteiro...e assim as minhas horas são desperdiçadas. Ela

chora por qualquer motivo e fica facilmente emburrada e, às

vezes, muito tempo ociosa. Vim devolvê-la porque não posso

viver com ela.

Depois de uma semana o homem voltou ao Criador e disse:

- Senhor, minha vida é tão vazia desde que eu trouxe aquela

criatura de volta! Eu sempre penso nela, em como ela dançava

cantava, como era graciosa, como me olhava, como conversava

e comigo e como se achegava a mim. Ela era agradável de se ver

e de acariciar. Eu gostava de ouvi-la rir. Por favor, me dê ela de

volta.

- Está bem, disse o Criador. E a devolveu.

Mas, três dias depois, o homem voltou e disse:

- Senhor, eu não sei. Eu não consigo explicar mas, depois de

toda esta minha experiência com esta criatura, cheguei à

conclusão que ela me causa mais problemas do que prazer.

Peço-lhe, tomá-la de novo! Não consigo viver com ela!

O Criador respondeu:

- Mas também não sabe viver sem ela. E virou as costas para

o homem e continuou seu trabalho.

O homem desesperado disse:

Como é que eu vou fazer? Não consigo viver com ela e não

consigo viver sem ela.

E arremata o Criador:

- Achei que, com as tentativas, você já tivesse descoberto.

Amor é um sentimento a ser aprendido. É tensão e satisfação.

É desejo e hostilidade. É alegria e dor. Um não existe sem o

outro. A felicidade é apenas uma parte integrante do amor.

Isto é o que deve ser aprendido. O sofrimento também pertence

ao amor. Este é o grande mistério do amor. a sua própria beleza

e o seu próprio fardo. Em todo o esforço que se realiza para o

aprendizado do amor é preciso considerar sempre a doação e o

sacrifício ao lado da satisfação e da alegria. A pessoa terá sempre

que abdicar de alguma coisa para possuir ou ganhar uma outra

coisa. Terá que desembolsar algo para obter um bem maior e

melhor para sua felicidade. É como plantar uma árvore frente a

uma janela...Ganha sombra, mas perde uma parte da paisagem.

Troca o silêncio pelo gorgeio da passarada ao amanhecer. É

preciso considerar tudo isto quando nos dispomos a enfrentar o

aprendizado do AMOR."

(Lenda narrada pelo escritor amaricano Walter Trobisch,

em seu livro "Amor, sentimento a ser aprendido")

Ornamentos e homenagens qe marcam o casamento hindu

O casamento hindu é uma cerimônia longa, e bastante elaborada. São várias etapas, cada uma ressaltando um aspecto da vida que terão de seguir depois de casados.

A preparação:

O noivo e a noiva tem seus corpos devidamente ornamentados para a cerimônia. Flores e ramos são desenhados nas mãos dela, com tintura de henna, no dia anterior ao casamento. O tamanho e a complexidade dos desenhos indicam o status social da noiva.

Na manhã da festa, cada um em sua casa, se banha com óleo de sândalo e outras essências, e canta mantras para purificar corpo e alma antes de se casarem.

A cerimônia:

O noivo chega com sua família e amigos em procissão e são recebidos pelos parentes da noiva - é o Baarat.

Então, um sacerdote invoca as bençãos de Deus para o casal e a memória dos antepassados para que aprovem a união.

A noiva oferece iogurte e mel ao futuro marido, em sinal de pureza e doçura, e os dois se presenteiam com um colar colocado durante a cerimônia no pescoço um do outro e, depois de o pai ter entregado a noiva oficialmente ao noivo - o Kanya Danam - , eles trocam seus anéis.

A cerimônia prossegue com a purificação do ambiente com óleos e essências. De mãos dadas, os noivos trocam juras de amor, e fazem promessas para a eternidade.

No final da cerimônia, eles oferecem uma prece para que seu amor seja firme, pisando em uma pedra - símbolo de estabilidade e força.

Depois da cerimônia:

Depois de casados, os noivos ainda têm outras cerimônias para cumprir em suas casas.

Eles saem da casa da noiva, levando uma chama sagrada que deve ser mantida acesa na nova casa. Entram na casa (primeiro a noiva), com o pé direito, e ficam em silêncio até que a noite caia. Em seguida, sob um céu estrelado, prestam homenagens a seus antepassados.

Chanda Re

Chanda Re (the Moon Song) Lyrics

Singer(s): Hamsika Iyer

(chanda re chanda re, dheere se muska

haule se haule se, palkon mein chhup ja) - 2

haule se haule se, chhan chhan chhan chhan chhan chhan chhana

baadal ke jhule pe, khhan khhan khhan khhan khhan khhan khhana

haule se haule se, baadal ke jhule pe muska

chanda re chanda re, dheere se muska

haule se haule se, palkon mein chhup ja

dheere se muska

palkon mein chhup ja

arre luka chhipi khele chanda taaron ke sang

kaun thaame dori, tu hai kiski patang

chanda o re chanda, tera kaisa guroor

hasde jarasa barsa de tu mor

chhan chhan chhan chhan chhan chhan chhana

khhan khhan khhan khhan khhan khhan khhana

chanda re chanda re, dheere se muska

haule se haule se, palkon mein chhup ja

dheere se muska

palkon mein chhup ja

Isto é uma música que eu gosto muito, vi na youtube e fiquei encantada pela suavidade e calmidade da musica :D

Provérbios Indianos

Deus dorme nas pedras, respira nas plantas, sonha nos animais, desperta nos homens..." (Poesia Indiana)

"Quando falares, cuida para que tuas palavras sejam melhores que o silêncio."

"Não responda ao louco segunda sua loucura para não seres semelhante a ele, responda ao louco segundo sua loucura para que ele não se julgue sábio."

A alma não está onde há vida, ms onde há amor

Mil são os defeitos da mulher, uma só a sua virtude – o dom de poder ser mãe. E este dom lhe vale o esquecimento de todos os defeitos.

Moda Indiana

Seu estilo alegre e colorido tem enfeitado a vitrine de muitas lojas e inspirado marcas que apostam na confecção de peças da moda indiana. A boa notícia é que o momento é perfeito tanto para quem vende ou compra dessa tendência. A dica hoje é conhecer, pesquisar e consumir dos melhores preços que sobem nas mãos de estilistas renomados e caem nas lojas que copiam os mesmos modelitos que fazem tanto sucesso.

"Tá. Mas com essa moda todo mundo fica parecido e eu tenho pavor de topar com alguém que esteja usando a minha blusa." Você, que pensa mil vezes antes de sair uniformizado, seguindo o que todo mundo está vestindo, vai pensar duas vezes antes de aderir ao boom indiano. Mas até o mais discrente pode arrumar uma maneira criativa de somar essa moda ao guarda-roupa, sem perder o gosto pelo seu estilo diferenciado.

O que vai bem

Saias longas e batas ainda fazem a cabeça dos brasileiros, porém o expectador assíduo da novela das oito sabem que agora é a vez do sári (tecido colorido usado enrolado ao corpo) e punjabi (conjunto de calça e túnica). Sapatilhas coloridas e pulseiras também estão na lista de desejos de muitas pessoas.

Marcas requintadas: Neeta Lulla, Nandita Mahtani, Pria Kataari Puri, Mandira Wirk, Tarun Tahiliani.

Novidade

Em Mumbai foi realizado o Lakmé Fashion Week. Na passarela, foram mostradas criações de 48 estilistas para o outono-inverno. As roupas exibidas dispensaram os sáris, mas conservavam as cores luminosas, marca registrada do país. A novidade ficou por conta da ousadia dos estilistas que deixaram de fora os bordados e arriscaram por desenhar roupas que variaram do jeans à seda pura. Por muito pouco poderíamos dizer que os indianos estariam adotando a mistura inteligente que o brasileiro já vem fazendo com a moda deles há algum tempo.

Palavras Indianas

Are baba: é uma exclamação, equivale a um "poxa!", "ô Deus", "não brinca" "ah, não".

Arebaguandi: também no sentido de "ai meu Deus"!

(Quando se coloca esse final "di", acrescenta-se um respeito maior à pessoa a quem você se dirige. Assim, arebaguandi é um "ô meu deus"mais respeitoso ainda que o Baguan Keliê).

Atchá: expressão de satisfação.

Atchatchatcha: expressão que traduz extrema satisfação.

Auspicioso: algo promissor, próspero, de boa sorte.

Baguan keliê: uma expressão que significa “por Deus!”, “ô meu Deus!”.

Bhaya: irmão mais velho.

Bus: significa “basta” e tem um significado bem amplo. Pode ser usada para dizer que não quer mais nada em uma loja ou para pedir que alguém pare de fazer alguma coisa.

Brâmane: nome dado à casta mais alta, pessoas que, segundo os textos sagrados, “vieram da boca do deus Brahma”. O oposto de um Dalit. O sistema de castas já foi até banido por lei na Índia, mas não pelos costumes.

Dalit: é o chamado intocável, uma pessoa impura. Os textos sagrados definem como “a poeira aos pés do deus Brahma”. Os Dalit não podem sequer tocar com sua sombra um integrante das castas.

Djan: querido, amado

Djan, djan: vá, vá, vamos.

Divina laksmi: é o nome próprio de uma deusa que traz prosperidade e beleza para a terra.

Firanghi: vem do inglês “foreign”, que significa estrangeiro. Na mistura de línguas virou Firanghi, que significa estrangeiro ou estrangeira. O inglês é muito usado na Índia já que parte do país foi colônia inglesa até 1947. A palavra Firanghi carrega um sentido pejorativo, já que se refere a quem não valoriza os costumes do país.

Karwa chauth: é o dia em que as mulheres casadas fazem jejum para que os deuses concedam vida e longa e prosperidade a seus maridos.

Manglik: pessoa amaldiçoada para o amor. Isso significa que o primeiro casamento da vida dessa pessoa está condenado ao fracasso, mas nada se sabe quanto ao segundo. Por isso é recomendado que ela se case com um animal ou um vegetal para se livrar de tal maldição. Este ritual de casamento é chamado de Kumbh Vivah.

Namastê: um cumprimento para saudar as pessoas. Significa “o deus que habita em mim saúda o deus que habita em você”.

Puja para Ganesha: Puja é um tipo de ritual, e Ganesha é a divindade mais popular da Índia. Portanto, Puja para Ganesha significa “ritual para Ganesha”. Na ocasião, são oferecidas comidas como coco, doces, grão de bico e outras iguarias indianas. Além das oferendas, flores, incensos e velas devem enfeitar o ritual.

Rechaçada: Ser rechaçada é pior que ser “encalhada”, a mulher rechaçada não é aceita por nenhum pretendente e é condenada à solidão matrimonial. As mulheres são rechaçadas por razões de ordem moral.

Rupia: a moeda da Índia. Uma rupia divide-se em 100 paisas (como os centavos, no Brasil). A palavra “Rupiah” deriva do inglês “Rupee” ou do sânscrito “Rupya” que significa prata. Na Índia, todas as notas trazem a imagem de Gandhi.

Sari: roupa típica da Índia usada pelas mulheres. Trata-se simplesmente de um pano enrolado no corpo.

Tchalô: vamos!

Tik: sim.

Tik he: tem o significado de “tudo bem”, que é usado até quando se quer concordar com algo.

Tik tik: sim, sim.

Tuc-tucs: mais confortáveis que os riquixás, têm sua estrutura sobre uma moto e funcionam da mesma forma, inclusive como táxi.

Ulu: é a definição de uma pessoa estúpida, burra.

Ulucapatá: o maior de todos os burros; “grande senhor dos burros”, como traduzem os indianos.

TRATAMENTOS FAMILIARES

Na Índia, a maneira de chamar um parente especifica exatamente o grau de parentesco que se tem com ele:

Mãe: mamadi, mami.

Pai: baldi, papa.

Irmão mais velho: bhaya.

Irmã: didi.

Tio por parte de pai: barepapa (o mais velho) caca ou tchatcha (o mais novo).

Tio por parte de mãe: mama.

Tia por parte de mãe: massi.

Avô por parte de pai: dada.

Avó por parte de pai: dadi.

Avô por parte de mãe: nana.

Avó por parte de mãe: nani.

FRASES E PALAVRAS AUSPICIOSAS

Aap mere bhai ho: você é como meu irmão.

Bandha he: aberto ou abrir.

Bhojan: almoço ou comida.

Bhojanalya: este termo refere-se ao melhor local para comer porque é mais limpo e serve o vegetariano puro com melhor qualidade.

Bindaas raho: fique tranquilo.

Gajhab: fantástico.

Ham brasil me rate he: moro no Brasil.

Ham brasil seae he: sou do Brasil.

Jao: ir.

Koi bat nehi: sem problemas, está tudo ok.

Kao pyo moj karo: comer, beber e curtir.

Kula he: fechado ou fechar.

Painsa nahi: não tenho dinheiro (no caso quando pedem esmolas).

Tagna nahi: não me enganam.

NOMES RELACIONADOS COM COMIDA

Aloo: batata.

Chai: chá indiano, o equivalente ao cafezinho brasileiro.

É feito com muito gengibre, canela, cardamomo, leite, chá preto e açúcar branco.

Dal: caldo com grãos típicos e é sempre misturado ao arroz.

Lassan nahi: sem alho.

Mirchi nahi: sem pimenta.

Namak: sal.

Palak: espinafre.

Paneer: tipo de queijo branco.

Pani: água.

Pyas nahi: sem cebola.

Shini: açúcar.